من طرائف اللغة العربية .. السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
هذه مشاركةٌ لُغويةٌ طريفة لا نقصد منها الانتقاص أو الإساءة لأي إنسان ؛ ولكنها تأتي من باب الترويح عن النفس والترفيه عنها . فقد قيل : إن اللغة العربية أحرجت المرأة في خمسة مواضع ، هي :
= أولاً / إذا كان الرجل لا يزال عل قيد الحياة فيقال عنه : إنه حي .
أما إذا كانت المرأة لا تزال على قيد الحياة فيقال عنها: إنها حـيّة .
وهذا يعني أنها أفعى .
= ثانيًا / إذا أصاب الرجل في قوله أو فعله فيقال عنه: إنه مصيبٌ .
أما إذا أصابت المرأة في قولها أو فعلها فيقال عنها : إنها مصيبة .
يعني داهية .
= ثالثًا / إذا تولى الرجل منصب القضاء فيقال عنه أنه قاضي .
أما إذا تولت المرأة منصب القضاء فيقال عنها أنها : قاضية .
والقاضية هي المصيبة العظيمة التي تنزل بالمرء فتقضي عليه .
= رابعًا / إذا أصبح الرجل عضوًا في أحد المجالس النيابية فيقال عنه : إنه نائب .
أما إذا تقلدت المرأة نفس المنصب فيقال عنها : نائبة .
و النائبة هي أخت المصيبة .
= خامسًا / إذا كان للرجل هواية يتسلى بها ولا يحترفها ،
قيل عنه : إنه هاوي .
أما إذا كانت للمرأة هواية تتسلى بها ولا تحترفها فيقال عنها : إنها هاوية .
والهاوية إحدى أسماء جهنم والعياذ بال